最近北美卡车圈可是炸开了锅!⚡️ 收到不少私信,都在问关于卡车司机英语能力检查升级的事。这可不是小事,是真的已经有华人司机因此被罚、甚至被停运了!
1. 新规背景:美国卡车司机的英语要求重磅回归
大家可能不知道,其实美国联邦法规(49 CFR § 391.11(b)(2))一直都规定商用司机需要具备足够的英语读写能力,包括与公众交流、理解交通标志、回应官方询问和填写报告等。但这个规定之前有将近十年没有被严格执行。
转折点来了! 2025年4月28日,美国总统签署了一项行政命令,要求交通部(DOT)和联邦汽车运输安全管理局(FMCSA)重新严格执行这项英语能力要求。随后,北美商用车安全联盟(CVSA)也在5月1日投票通过,将“不符合英语能力要求”正式纳入“停运标准”(Out-of-Service Criteria)。
生效时间: 从2025年6月25日开始,这个新规已经正式生效,严格的英语检查在路边就开始实施了。
2. 检查内容 & 严苛程度升级!
执法人员现在会在路边检查或称重站对司机进行英语能力评估。这可不是随便问两句,具体包括:
* 口语面试:要求司机用英语回答关于车辆状况、路线规划、安全规定等问题。有些华人司机因为紧张或口音,即使手机翻译能懂,嘴上也回答不出来,直接就被罚了。
* 路标识别:要求司机正确解释高速公路上的交通标志,包括数字限速牌、警告牌或电子信息板。
* 禁止使用翻译工具:新规明确禁止司机在测试过程中使用翻译App、提示卡或电话口译服务,必须独立应对!
如果英语能力不足,司机可能会被立即判定“停止营运”(Out-of-Service),甚至面临吊销驾照的风险。而且,处罚对象不仅是司机本人,卡车所属公司也可能被并罚,最高可达1万美元!
3. 哪些地区检查更严格?华人司机该如何应对?
目前来看,亚利桑那、密苏里、阿肯色等州对英语检查的执行力尤其严格。已经有华人司机在阿肯色州被拦检,因为无法回答基本问题而被开罚单,并被要求停驾。
针对这种情况,学姐给大家几点建议:
* 提升英语是关键! 这是最根本的解决办法。现在很多社区大学、在线平台都有针对职场英语或商用英语的培训课程。利用Duolingo、YouTube上的英语教学视频等免费资源也能帮助你提高。重点是掌握交通术语、检查流程和基础问答。
* 暂时避免高风险州:如果你的英语水平还在努力中,近期可以尽量避免穿越那些检查特别严格的州(比如亚利桑那州、阿肯色州)。加州等一些州在过去执行较宽松,但现在联邦层面已经开始严格执法,所以不能抱有侥幸心理。
* 了解联邦法规:司机必须了解《联邦法规》49 CFR § 391.11(b)(2) 具体要求什么,做到心中有数。
* 公司也有责任:卡车公司也需要对司机的英语能力负责。招聘时会更倾向于英语流利的司机,甚至可能提供内部培训。
这波新规对华人卡车司机影响真的不小。卡车司机不只是会开车,更需要会沟通,尤其是在紧急情况和执法检查面前。大家一定要重视起来,把英语这道坎给跨过去!💪