学好普通话,走遍天下都不怕

学好普通话,走遍天下都不怕

注销用户_1736889
注销用户_1736889
930 浏览

几个星期前的一天,家属突然神神秘秘地要我看他的手机,说有个惊喜要给我。我一看,好家伙,Rosetta stone,这人难不成要开始学中文了?然后他一脸自豪的说,我想着既然我们准备要去中国,我想我学学中文总是好的。他接着说,反正他每天上下班开车有一个小时的时间,他可以用那个时间来学中文。

听到他一脸兴奋的样子,没好意思打击他的积极性,不是因为不相信他能坚持下去,而是因为他下载的那个app根本就不适合他边开车边学。后来他试了一天后就跟我说那个app不是他想的那样,他去申请退款了,这也给我灵感码这篇文,讲讲我对几个几个语言学习的app的看法。

 

Rosetta Stone和Duolingo

之所以把这两个放在一起讲,是因为我觉得这两个app有点同出一辙大同小异学习模式差不多(至少对于中文开始的学习是这样的),都是以词为主,用词卡的方式推进句子的学习。有点像游戏闯关一样,让你在娱乐中学习。好处就是让你有玩游戏的错觉,会一直闯关,一直学。坏处就是因为一直闯关,过了很多关以后回头一想,什么都没记住,但是关却闯了不少。

duolingo比rosetta stone的大众认知度要多很多,除了要比rosetta stone多很多语言选择外(rosetta stone基本都是一些比较常见的语言),还有一个很好的点在于它并不收费,它有付费的选项,但是并不是必须的。rosetta stone却是要先付费才能开始学。

fluentU

fluentU可选的语种要少很多,但是它和duolingo和rosetta stone的学习模式完全不同,它采用的是用影视作品和视频来学习,力图使用authentic的学习资料来让学生学到更地道,更鲜活的语言知识。虽然一开始比较难,但是学下来进步非常大。

pleco

这个app我非常推荐,很少能遇到翻译那么优秀的app,相比之下让Google translate情何以堪。除了拼音/英文输入,它还提供手写输入,这让想要学习汉字却不知道读音的人来说简直救星,当然,你也可以用他的照相功能,这样就不用自己写进去。不过这个app并不教你怎么说中文,只是相当于电子词典一样的翻译,所以只能作为辅助。

所以最后你问我家属开始学习中文了没?答案是开始了,他已经走上了漫漫的学中文之路,天天在家偶尔说一句“我不会说中文”,“我会说一点儿普通话”,“你不是美国人”,就其实还挺好笑的。他最后也没有选择任何一个app,因为市面上的app基本上都要求你看着手机屏幕学习,与他在开车的途中学习的要求不符。最后还是得我出马,把珍藏多年的学习中文的录音考给了他,他每天就路上听着,回家后我帮他复习他学的,查漏补缺。还别说,进步还挺快。

 

谢谢大家阅读啊!

930 1 0 1
 

扫码下载 App