拜登总统就废除排华法案80周年发表声明

省钱君 5.16万浏览 2023-12-17 发布

12月17日，拜登总统就废除排华法案80周年发表声明，全文如下：

我们国家建立在我们生而平等，应该得到平等对待的基本理念之上。但61年来，《排华法案》未能实践这一承诺。它以我们的移民制度为武器，歧视整个一个种族群体，随后，欧洲和整个亚洲的许多人受到了进一步的歧视。该法案，以及美国生活其他方面的种族主义和排外心理，是反对华人“驱逐”时代的一部分，其中包括石泉城和地狱谷大屠杀。1943年，《排华法案》被废除。随后的法律产生了一个更好地反映了我们作为一个移民国家价值观的移民制度。

值此纪念日，我们缅怀那些生命、家庭和社区受到不可挽回伤害的人们。我们牢记那些勇敢而多样化的声音——从弗雷德里克·道格拉斯（Frederick Douglass）到布兰奇·布鲁斯（Blanche Bruce）、赛珍珠（Pearl Buck，珀尔·巴克）、美国犹太人委员会（American Jewish Committee）和许多其他人——他们团结一致反对该法案，并要求建立一个更公平、更公正的移民制度。我们认识到，尽管我们取得了进展，但仇恨永远没有消失。它只是隐藏起来。今天，有些人仍然妖魔化移民，煽动不宽容。这是错误的。我竞选总统是为了恢复美国的灵魂。将人民团结起来，确保我们不给仇恨提供避风港。庆祝多样性，这是我们国家的实力。

多少代人以来，华裔美国人丰富了我们的国家——从 1800 年代付出巨大艰辛修建横贯大陆铁路的中国劳工，到在我们军队服役的华裔美国人，再到今天的作家、艺术家、科学家、企业家和学者。我们向他们和所有继续为我们的国家做出非凡贡献的移民致敬。

FireShot Capture 022 - Statement from President Joe Biden on the 80th Anniversary of the Rep_ - www.whitehouse.gov

图片来自于@whitehouse.gov ，版权属于原作者

（来源voachinese，封面图来自dallasnews）

51607 58 258

上一篇: Quaker Oats桂格麦片召回范围扩大！40+款燕麦棒、麦片，恐有沙门氏菌污染！

下一篇: 申请H1B签证必读！教你看H1B Salary Database！你的工资达到要求了吗？

最新评论 258

WillyBoy

: 说这么多干嘛不就是为了选票吗

2023-12-19

举报 | 赞 | 回复

meidong1978

: 听了听了

zongh

: 担心被排华的就去加州、纽约州，不喜欢非法移民的就去佛州、德州不就好了。支持共和党的被秃了、资产被没收了也别怨别人。支持民主党的被homeless抢了也得认。

2023-12-18

举报 | 6 | 回复

牛轰轰

: 排华法案，是可忍孰不可忍！排华法案，是可忍孰不可忍！

举报 | 2 | 回复

好想喝绿茶

: 排期的羡慕偷渡的……那要不你们在排的飞到墨西哥然后爬墙进来？别傻等排期了，偷渡多容易啊

举报 | 3 | 回复

grehan

: 议题是排华，结果大多数帖子都在说非法移民，我没明白非法移民是多是少跟排华有什么关系，总之现在出排华法案的是共和党，非法移民少还是多并不妨碍人家把你华人关进集中营

举报 | 5 | 回复

Strafer

: 现在不排华，引入那么多非法移民，全盯着华人偷抢，这就不遭殃了？佛州法案并不限制绿卡和公民买房吧。感谢民主党为了让我们生活丰富多彩操碎了心，不是和非法移民抢工作就是和犯罪分子斗智斗勇争取活下去，不是在和学校附近的大麻店抗争就是防着学校骗孩子去变性搞基，不是逛着刚被零元购洗劫完的超市就是忍受高额的苛捐杂税和高油价。天天都像看美剧，一天比一天刺激！民主党放了800万非法移民进来，所有的媒体高呼这些人好可怜，但是从来不提美国要管这些人吃喝看病工作还要管他们子女读书，不但这些非法移民会抢你工作，将来他们的子女还要和我们的子女抢工作，合法排队等绿卡排期的反而变成傻子，违反移民法的偷渡客被渲染成可怜人，放心物价还得涨，多了800万张嘴和你食物抢工作呢。支持民主党的都是大聪明！