中国游客飞机延误,一群人在国际机场齐声大喊“Go back to China!”把老外都听懵了…

中国游客飞机延误,一群人在国际机场齐声大喊“Go back to China!”把老外都听懵了…

省钱君
省钱君
2.25万 浏览

最近,中国游客在外国机场维权的视频,在外网上一夜爆火!!只因看过视频的外国友人全都傻了:

这些中国人,难道是在歧视中国人吗?

图片来自于tiktok@ebrahim_ka ,版权属于原作者

事情发生在10月6日,沙特阿拉伯航空SV888航班从利雅得飞往北京的航班延误,一开始只是通知延误2小时,但一拖再拖的,延误时间竟然拉长到了整整24小时

许多中国游客迫于无奈,只能睡在机场椅子上,等待中还有人不幸感冒了。机场方面的迟迟不作为让大家情绪激动,突然有人带头喊出“Go back to China”,其他游客也跟着齐声呐喊!

这一幕正好就被这位外国小哥记录了下来。

但问题来了...“Go back to China”近年来在英语环境中常被用作歧视性言语,尤其是在愤怒情境下,懂英文的人通常都会理解为“滚回中国”!

这也难怪拍视频的外国小哥一脸懵,心里想:“这些中国人是在骂自己吗?”😵

图片来自于@X ,版权属于原作者

一群中国人!在国际机场集体喊口号!喊得还是“Go back to China”!

这画面有多尴尬,都不敢细想。

反正,现场不知情的外国人在听到这些口号后,更多的是震惊和疑惑。

网友评论

很多外国网友看到这个视频也觉得很诡异,怎么自己人歧视起了自己人啊?不过事后,也有一些外国友人试着代入了一下这些中国游客,找了理由:

网友评论2

这个视频放在网上后火速红了,新闻传到了国内,不少中国网友原地社死:

网友评论3

就,此刻会英语和不会英语的全都沉默了。

网友评论4

当然,还有网友开玩笑表示,这事也并没有想象那么糟糕。就倒过来看,这事其实也算另一种意义上的:

走黑粉的路,让黑粉无路可走!!

网友评论5

在国外遇到航班一再延误长达24小时,机场方未提供有效的解决方案,确实是一件令人火大的事情。

也有网友表示,在当时大家都很气愤的情况下,没必要揪着这句话的延申意义不放,表达出大家的心情就行了。或者以后想表达自己的不满,要不直接用中文,要不用外语前先找个懂行的吧...

这事儿你怎么看?欢迎在评论区友好讨论。

本文由北美省钱快报小编 HY/ Dan 整理,图片及信息来自tiktok、微博,版权属于原作者。本文不代表本公众号立场,未经许可不得擅自转载,否则将追究责任。封面图Credit:Reddit/longiner

22489 20 159 174
 

热门评论 1

Eric472

回复 @huaining69 : Get us home. Get us back. We want to go home. We gotta go home.

2024-10-15
删除 | 举报 | 53 | 回复

最新评论 159

Fiyane

: Listen to me: Thank you. (听我说,谢谢你)

2024-10-18
删除 | 举报 | 2 | 回复
一锅鸭心

: Delay no more.

2024-10-18
删除 | 举报 | 1 | 回复
huaining69

: MD,下次喊中国话,让他们往S里琢磨去吧[捂脸哭]

2024-10-17
删除 | 举报 | 4 | 回复
山水遥syy

: 挺好的,从此又少了个辱骂中国人的词汇。老外又要头痛了, haha

2024-10-17
删除 | 举报 | 7 | 回复
weichen_860

: 中国人仇视中国人才厉害

2024-10-17
删除 | 举报 | 2 | 回复
Yutingpp

: 打不過就加入[机智]

2024-10-17
删除 | 举报 | 3 | 回复
LAlalala12

: 哈哈哈 原来我误会川粉4年了

2024-10-17
删除 | 举报 | 2 | 回复
好拉西拉好西

: 也没错吧,只是这些年被用坏了。

2024-10-17
删除 | 举报 | | 回复
太浩湖的萨摩耶

: 挺好的,建议普及后多用

2024-10-17
删除 | 举报 | 1 | 回复
tjmax123

: 狠人一群当自己对自己狠起来连阎王都不敢收。

2024-10-17
删除 | 举报 | 1 | 回复
笑笑就没事了

: 不至于,没啥好丢人的,这句话也没错,主要是不同种族对我们说了这句话之后,为了不必要的种族歧视的麻烦大家都避免使用这句话而已。就像我不会说:“那个 那个”一样,万一那个深色皮肤的还以为我骂他。但是只要简简单单的说 go home 就行

2024-10-17
删除 | 举报 | 3 | 回复
快乐的天使1963

: 看完不知道该怎么说了[捂脸哭]

2024-10-17
删除 | 举报 | 1 | 回复
呃呃呃呃呃呃

: 喊错了

2024-10-17
删除 | 举报 | | 回复
北美坑錢快報

: 狠起来连自己都歧视自己[笑哭]

2024-10-16
删除 | 举报 | 5 | 回复
史低9毛9

: I will give you some color to see see!

2024-10-16
删除 | 举报 | 7 | 回复
乌柒麽黑

: 好笑,可笑,真搞笑;我说的是评论楼里的这些魑魅魍魉,果然最歧视中国人的,还得是中国人。 首先语言是用来交流,其次不论是不是英语的母语者,考虑到当时的语境,用屁股想都能清楚的知道他们是想表达迫切想回家的愿望,而居然有国人会嘲笑他们? 想想你刚学英文时候 跳出来的跛脚单词 别人能尝试去理解;想想外国人蹦出几个仅会的中国词 你也能报以鼓励的眼神,这会就只剩嘲笑了么? 希望你们的爸爸辈 或者 爷爷辈想出国,看看世界的时候,你能坚定的和他们说 “不会英文,就别给我丢人现人。[倒过来笑]

2024-10-16
删除 | 举报 | 16 | 回复
Me30cm

: Deal late no more

2024-10-16
删除 | 举报 | 1 | 回复
相柳的小妖妻

: 好奇第一个喊的人是谁[笑哭]

2024-10-16
删除 | 举报 | | 回复
leonleima

: 但嘲笑别人的不是[捂脸哭]

2024-10-16
删除 | 举报 | | 回复
用户0881

: 以后再有老外歧视我叫我滚回中国的话我就告诉他们don’t say that! You are not Chinese!![狗头][狗头][狗头]

2024-10-16
删除 | 举报 | 4 | 回复

扫码下载APP