被错误驱逐还送进了监狱？川普政府说“帮你回来不是我们的事”

最新消息：

• 4月16日，DHS在社媒上发帖称，Abrego Garcia的妻子曾于2021年申请针对他的临时保护令，但该案最终被驳回。
• 4月14日，正在访问美国的萨尔瓦多总统布克尔表示不会把被美国错误驱逐的男子送回来，也不会在当地“释放恐怖分子”。川普则向布克尔表示“他们（记者）很想让一个罪犯被释放到我们国家。这些人都是病态的。” 他还希望布克尔“尽可能多”的收留罪犯。然而，Abrego Garcia从未在美国或者萨尔瓦多被定罪。
• 即使高院支持下级法院判决，川普政府继续拖延，并且推托说高院判决只是“协助（facilitate）”而不需要“实现（effectuate）”。美国官员在周日提交给法院的文件中表示，最高法院指示政府“协助”他返回美国，但政府没有义务帮助这名被错误驱逐出境的男子离开萨尔瓦多监狱。
• 4月10日，最高法院裁决，要求川普政府必须“协助（facilitate）”被错误遣返到萨尔瓦多的男子回到美国。然而高院并没有具体要求政府怎么协助，也没有给政府设定回归的限期。大法官索尼娅·索托马约尔批评联邦政府将这次严重错误称为“疏忽”，而不是迅速纠正。
• 最高法院首席大法官约翰·罗伯茨批准了“行政暂缓执行”，暂时推迟了法院设定的今天午夜前把被错误驱逐的马里兰州男子送回美国的最后限期。
• 川普政府周一上诉到美国最高法院。如果这也能被最高法院“盖章通过”，那今后别说非法移民，就连合法居民、甚至公民，是不是也有可能在“错误操作”下一秒被送出境？而且美国政府不需要付任何责任修正错误？
• 4月7日早上，美国第四巡回法院驳回川普政府的请求。
• 周六，司法部请求第四巡回上诉法院暂缓执行带回带回Abrego Garcia的命令。还要求Xinis暂缓执行她的裁决。但Xinis周日已经拒绝，表示政府对Abrego Garcia的拘留驱逐是“完全无法无天（wholly lawless）”。
• 4月4日，联邦法官Xinis下令川普政府将错误驱逐的Kilmar Abrego Garcia带回美国，限期为4月7日。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

从电视上的新闻画面里发现自己丈夫的身影，是一种怎样的体验？

最近，美国一名女性在看电视的时候，突然发现前几天还在身边带娃的丈夫，居然身穿囚服出现在新闻画面中，被ICE押送去全球最臭名昭著的监狱之一，CECOT。

全名 Centro de Confinamiento del Terrorismo，“恐怖主义收押中心”，位于萨尔瓦多（El Salvador）中部城市Tecoluca（特科卢卡）。

这座监狱是中美洲目前规模最大的高安全级别监狱，由萨尔瓦多总统Nayib Bukele政府于2023年初启用，主要用来关押被指控为帮派成员，特别是MS-13和Barrio 18等帮派的嫌疑人。

设计容量为4万人，是拉丁美洲最大监狱之一

囚犯被全天23.5小时限制在狭小牢房中

无窗无空调，设施极其简陋

家属探视、信件、书籍等几乎全部被禁止

国际人权组织多次批评其“酷刑”、“不人道待遇”和“超员”问题

被ICE押走的，是美国马里兰州居民Kilmar Abrego Garcia。

2019年时，Garcia就申请庇护并获得移民法官裁定保护，明确禁止被遣返至萨尔瓦多。

3月15日，ICE明知其受到法律保护的情况下，仍将他列入被遣返名单。更令人震惊的是，他并未被通知家人，也未获得听证机会，而是在工作结束、接完孩子回家途中被国土安全部当街拦截，并在数日内被秘密送上遣返飞机。

妻子Jennifer看到新闻时，从一群剃了光头、身穿白色囚服的男子跪在地上的照片里，一眼认出Garcia的纹身和头部的两处疤痕。

删除 Link 注释 小图

图片来自于@ ，版权属于原作者

在妻儿在毫不知情的情况下，Garcia因为ICE的“行政错误”，误入260人遣返名单，一起打包送往CECOT。

曾因逃避帮派暴力离开萨尔瓦多的他，如今却被送入一个生活条件极其恶劣，无窗、无通风、拥挤不堪的监狱。

如果不是Garcia的妻子认出了他，这场错误遣返的真相可能永远不会被揭开。

Jennifer立即联系律师起诉ICE，要求将她的丈夫释放回来。

删除 Link 注释 小图

图片来自于@cbsnews ，版权属于原作者

尽管司法部承认了这次错误，却说他们无法“控制”Garcia的拘押状态，也难以从萨尔瓦多政府手中“讨回人”，最多只能请求、甚至“游说”萨国配合，但无法强制把人带走。

而白宫则是另一种态度：

• 白宫新闻发言人则坚称Garcia是MS-13帮派的“头目”，“外国恐怖分子不再享有美国法律保护”，但没有提供证据。
• 副总统JD Vance在X上声称Garcia是“有犯罪前科的MS-13成员”，但事实上他在美或萨尔瓦多都无犯罪记录。
• 国土安全部称他涉嫌人口贩运。

Garcia律师团队指出，

美方仅凭一名“匿名线人”在2019年保释听证会上的说法，既没有指控、也无定罪，也未出示任何他涉黑的新证据，反而忽视合法程序，草率将他遣返，这是在“无视法律程序”的基础上进行的蓄意遣返，让Garcia成为被“硬生生撕裂出美国家庭”的丈夫与父亲。

据悉，Garcia妻子是美国公民，2人正在全职工作努力养育患有自闭症和智力障碍的5岁美国籍孩子。

律师团目前已向马里兰联邦法院起诉，包括ICE、国土安全部及多位内阁成员在内的多个政府机构。

案件预计本周五开庭，虽然案件被审理，但Garcia的归途，依旧遥遥无期。 

来源：CNN、newsbreak，nbc news，CNN 头图credit：CNN