回头看这一年的英文原版阅读，心里还是会忍不住有一点点小骄傲。
2025 年，我一共读完了 14 本英文原版书，几乎是去年的两倍。数字本身也许不算什么，但对我来说，它更像是一个激励，我可以越来越自在从容的阅读英文原版了。
这 14 本里，既有需要耐心和专注的大部头，也有节奏轻快、读起来毫无压力的少儿文学；既有非虚构作品带来的思考和冲击，也有虚构故事给予的情感陪伴和想象空间。阅读不再只是“挑战英文”，而是逐渐回到了它本来的位置——一种进入他人世界、也重新看见自己的方式。
这一年里，我也遇到了新的“心头好”。第一次读 Elizabeth Strout，就立刻明白了为什么她的作品会让那么多读者反复回头。那种克制、安静，却直指人心的叙述，让人读完后久久不想合上书页。同时，也很高兴再次和 J.K. Rowling 重逢。哪怕已经是再熟悉不过的名字，但在英文原版中重读，依然能感受到那种讲故事的老练与温度——像是和一位老朋友重新聊天，发现彼此都没有变。
越来越喜欢读英文原版，还有一个原因是那种独特的“新奇感”。很多句子你明明认识每一个单词，但组合在一起，却会带来完全不同于中文的节奏和情绪。读懂它们，需要一点耐心，也需要一点放松，而当某一刻突然“通了”，那种充实感非常真实。
如果说这一年的英文阅读有什么意义，大概就在于：
我不再把它当成任务，而是当成阅读生活的一部分。
慢慢读、慢慢走，在另一种语言里，也为自己留下一条清晰而温柔的阅读轨迹。
7
最新评论 3
: 请问你是用什么软件阅读的？ 请问你是用什么软件阅读的？
: 有实体书，有kindle，也有微信读书。 有实体书，有kindle，也有微信读书。
回复 @Lily爱叨叨 : 好的～ 好的～