甜蜜月结婚吧 | 如何在美国结婚？在美国领结婚证攻略，需要的材料及领证过程分享

来自月球的晒晒君 5.04万浏览 2020-02-13 发布

不管是刚来美国还是来美多年的小伙伴，也许正面临着人生的重大决定之一——结婚。那么在美国结婚是什么程序？领结婚证需要哪些材料？

由于各州的手续和流程不同，大家可以参考自己所在州需要的材料和领证流程哦！本文介绍了纽约、德州、LA、旧金山等多个地方的领结婚证流程、领结婚证需要的材料。

*封面图来自unsplash.com，版权属于原作者。

准备材料

有效的身份证明：驾照或者护照；
现金：没有婚前辅导证书的需要交66美金（包括一份正式结婚证书费用），有婚前辅导证书的需要交26美金（包括一份正式结婚证书费用）。

领证地点

居住州的任何一个County Courthouse Probate Court，并且将要在这个州举办婚礼（包括在courthouse直接进行的法庭婚礼）
如果不居住在美国或者不在居住州举办婚礼，则在举办婚礼的county courthouse申请（包括courthouse直接进行的法庭婚礼）

领取结婚证的程序

首先，在美国领取结婚证是有两个程序的。

申请Marriage License，然后拿着Marriage License办婚礼；
由有证婚资格的人在上面签字，送回出具License的courthouse，courthouse会在一周之内把结婚证寄到你的家里。

有的州Marriage License是有有效期的，必须在拿到License后的规定时间内办婚礼，否则就要重新申请。

申请Marriage License

不管是自己办婚礼由牧师证婚还是在courthouse进行法庭婚礼让Judge证婚以获得正式结婚证书，事先都需要申请Marriage License……

图片来自于晒货用户@牛牛的铲屎官，版权属于原作者

怎么在美国领结婚证？

牛牛的铲屎官

15.4w 38

都说Las Vegas是闪婚圣地，平均每天举办300多场婚礼。然而并不只有拉斯维加斯结婚流程这么简单。@四月M分享了用半天时间在纽约领结婚证的经验。如果你正好是在纽约的小伙伴，记得往下看哦！

纽约领结婚证具体步骤

在City领取结婚证
州政府认证
中国驻纽约领事馆认证

注意：如果你只是来纽约旅游顺便想领个证留作纪念的话，那么只要完成第一步就可以了。但如果你是持有中国护照并且希望你们的结婚证在中国也能被法律保护和认可，那么还需要完成后面两步哦！

图片来自于@网络，版权属于原作者

在City领取结婚证

网上登记

cityclerk.nyc.gov-Marriage Bureau-Marriage License

图片来自于晒货用户@四月M，版权属于原作者

注意：在Marriage License这个页面你可以找到所有想要了解的信息。除了当天去市政厅填表格外，为了节省时间，建议大家去之前可以在网上提前填好信息注册表。把Marriage License页面往下拉，选择 "City Clerk Online" 就可以了。

填完表会有一个Confirmation Number，将这页纸打印出来，带着ID（护照/驾照/工卡），$35 (只收信用卡或money order）。若有SSN也带着，没有也没关系。

网上登记后，在随后的21天内去City Clerk Office办理缴费和信息确认就可以啦。

完成这一步你将会拿到Marriage License。但是这并不代表你就已经结婚了，而是有了可以结婚的许可，真正完成登记结婚是要在拿到Marriage License后的24小时到60天内办一场有证婚人在的仪式，这时候你才能拿到最终的Marriage Certificate。

去州政府认证

去City Clerk申请一份Marriage Certificate的复印件。依旧是$35 (只收信用卡或money order）。
然后找地保员签字。不知道哪里找地保人员的可以问City Clerk。
拿County Clerk的签名，这时你拿到的就是有纽约州政府金色印章的结婚证明啦。花费：$10.00只接受money order。

中国驻纽约领事馆认证

认证业务只工作到下午2:30，早去早排队。需要的材料：

双方护照和护照复印件
Marriage Certificate原件
County clerk拿到的结婚证认证文件和结婚证复印件（钉在一起，不能分开）

来世界帝都扯一张结婚证（你想要的纽约注册结婚攻略全在这了）

四月M

6.8w 69

美国各州的结婚流程大致相似，但细节和一些流程上各有不同。@Vivienne小盆宇分享了在德克萨斯州（Texas）办理结婚登记和认证的经验。

领取结婚许可证（Marriage License）

双方携带本人有效护照或本州驾照
记住自己的SSN号码，带好$72现金（哈里斯县的结婚许可证价格，其他郡县可能不同）。
前往County Clerk’s Office领取结婚许可证

这一步非常简单，只会确认你的地址，夫妻双方是否有血缘关系等几个简单的问题。需要注意的一点是留下你的邮寄地址，用于将结婚证返还给你。所以尽量保证在之后比较长的一段时间内邮寄地址都是有人签收的。

Texas Marriage License- front 样例，图片来自@网络，版权属于原作者。

法官或证婚人在结婚许可证上签字

一般来说，领取结婚许可证后需要等待72小时才能够举办仪式或者找法官签字证婚，如果不想那么着急签字生效，最长可以等待90天。

从签完字的这一刻起，就是正式的合法夫妻了。法官证婚是要收费的，价格不一。

最重要的一步，中国领事认证。

领事认证申请表（夫妻双方只要一人填写，不需要两人都填）
州务卿认证的原件及州务卿认证页的复印件
夫妻双方的护照原件及护照信息页复印件
夫妻双方在美居留的合法证明复印件

美国结婚及认证详细流程攻略

Vivienne小盆宇

7.7w 18

都说在拉斯维加斯领结婚证是快的，那么到底需要哪些步骤呢？@Jade_鱼哥和大家分享了自己的领证全过程哦！

在Clark民政局官网上提前填写结婚申请表

这一步虽然不是必须，但非常建议这样做，原因有两点：

美国人结婚通常是注册和婚礼安排在同一天，所以如果你不想在民政局里排长队而赶不上之后的仪式——在这里，只注册不完成仪式的结婚是无效的。所以最好提早3周左右（最多1个月）在Clark的官网上提前填好结婚申请表，预约办理注册时间；
预约好时间就能放心地去选择教堂和举行仪式的时间啦。一般比较热门的小教堂都需要提前1个月预定。

选择教堂和预约婚礼仪式

普通的套餐80刀，只要求配一位牧师和一位摄影师。如果选择不配摄影师，有些教堂可能会不允许你自己拍照。所以他们的摄影师要配，然后能自己带就更好。更贵的套餐会包括例如捧花、摄影、礼服等。

图片来自于晒货用户@ Jade_鱼哥，版权属于原作者

民政局注册结婚

工作人员给的信息确认表一定核对仔细，然后交60刀左右的费用。之后会领到一张marriage certificate，但注意，这张证书是没有任何法律效益的。要完成之后的婚礼仪式，牧师在上面签名，并提交认证，再寄回你手里的时候，它才能成为一张真正的结婚证书。

完成婚礼仪式

前往你之前预定好的小教堂，完成最重要的一步吧。如果有朋友随行或者当地有朋友，可以邀请他们证婚和观礼。仪式结束后，把所有材料和之前的那张certificate交给牧师，由他签名并提交去认证。

拉斯维加斯结婚注册全纪

Jade_鱼哥

4.8w 111

最省钱的美国结婚过程+DIY教堂婚礼+后续结婚证认证经历分享（干货）

包料

6.8w 50

除了以上各地的领证流程，还有@Always_Kay分享的旧金山领结婚证流程及经验哦！

领证流程

官网预约

首先要去官网预约Marriage License和Civil/Commitment Ceremony，这两个需要分开预约。

两者的区别是前者提供结婚证，但是结婚证领取后必须在90天内完成有效的Civil/Commitment Ceremony，所以通常两个Appointments会约在同一天。

必须预约，不能walk in。Marriage License的时间是周一～周五的8:15 am～3:30 pm，Ceremony是周一～周五的9:00 am～3:30 pm，建议提前预约才能挑到心仪的日期和时间，尽量不要选择周五，因为人会特别多；

需要确定是选择Public Marriage License还是Confidential Marriage License，两者的申请表格不同；

当前费用是License Fee $110, Ceremony Fee $90，这个费用会有变动，可以在线支付；

结婚双方必须年满18周岁；

可以改姓，具体细则在申请表上面有写，有这个意愿的新人们请仔细阅读规定哦；

要注意Marriage License Appointment一定要在Civil/Commitment Ceremony之前完成。

Marriage License申请

Marriage License Appointment需要提前10分钟去Room 168，双方要携带：

有效的Photo ID；
Public or Confidential Marriage Application Form（注意是每人一份）；
如果有过婚史的话还需要携带离异证书。

Marriage License Appointment过程中不可以拍照。

Civil Commitment Ceremony举办

拿到Marriage License之后就是Civil Commitment Ceremony啦，再次回到Room 168，双方需要携带：

有效的Photo ID；
你们的Marriage License（所以说Marriage License Appointment一定要在Civil/Commitment Ceremony之前完成）；

Public Marriage License必须至少要有一位Witness，最多不超过两位。

图片来自于晒货用户@Always_Kay ，版权属于原作者

一些注意事项

官网要求见证的朋友（算上摄影师和助手）不能超过六人（官网原句用了非常强烈的全大写加红字体“ABSOLUTELY NO MORE THAN 6 GUESTS TOTAL* (includes witnesses, children, photographer, etc...).”）。之前只要大家遵守秩序保持安静的话，这项并不是很严格，但是从今年5月起市政厅加强了这项管理，所以大家一定要安排好宾客的人数，如果宾客数目多的话需要提前申请好。

结婚双方必须能够说/理解英文，不然的话commissioner是有权拒绝举行仪式的。不会英文的新人们请务必找好翻译员，以备不时之需；

仪式结束后还要记得申请Marriage Certificate，一般会在10个工作日左右制作好，可以选择邮寄或者pick up。