常见小病英文表达及cvs对症药品(日常身体状况)

常见小病英文表达及cvs对症药品(日常身体状况)

JJ13
JJ13
4.3万 浏览

hellooo大家好,今天想聊一下当身体出现常见问题和病痛的时候可以随时在cvs买到的药品(不含处方药)。之所以想起来写这一篇是因为前几天我醒来因为腿麻而pia的一下摔倒了……这么多年奋战在大洋彼岸都没摔的那么惨过🤪因为平时挺注意的,家里也没有准备很多应急药品,所以也趁着这次意外好好的在cvs研究了一下,希望能帮到大家。

f6c082314059cdf10e49493.jpg
ec4be3db418c752d1aa3221.jpg

我知道咱们北美省钱快报已经有很多文章是关于生病看病以及药品介绍的,但是我发现大家都太专业了。因此我想再他们的基础上再提供一些普通生活中对这些病痛的英文表达。

一、用于擦伤磕伤划伤(scratch)/割破(minor cut)/纸片划伤(paper cut)等伤口的药

1. Neosporin Pain Itch Scar Antibiotic Ointment Plus Pain Relief

2.Polysporin First Aid Antibiotic Ointment

这两个牌子还挺常见的,敷在伤口上都可以用来消炎止痒止疼

fb6968f9dc5f1e70ef1ee02.jpg

3、碘酒 iodine 和消毒用酒精alcohol

感觉这两个应该常备家中

fa00bfb4eda6a18ec90519b.jpg

4. 专用伤口清洗剂 wound wash

874736c5bdf6ec74ff90310.jpg

二、用于手上倒刺hangnail/ 指尖皲裂fingertip chapped/cracked

1、cvs health liquid bandage适合治疗手上倒刺发炎

2.liquid gel spray也适合上面的小伤口

a1d9c0681b717cc204bb76d.jpg

三、指甲真菌感染 nail fungus (用于指甲变形有奇怪颜色或者钙化的样子)⚠️买药前请务必咨询窗口的consular看看是否对症

1、Fungi-Nail Brand Anti-Fungal Solution Pen Brush Applicator (膏状)

2、FungiCure Maximum Strength Anti-fungal Liquid (液体药水)

2c3beae67d3a2a2f99aea0e.jpg

四、烫伤 burn treatment

1、A+D First Aid Ointment With Lanolin, Protect Minor Cuts (ointment膏状)

2、CVS Health Aloe Extra Instant Burn Relief Spray (喷雾型)

3、CVS Health Aloe Vera Cooling Burn Gel(冷却乳液)

81e63fc84af8f83b2be3a5e.jpg

五、用于过敏(allergy)引发的鼻炎rhinitis/ 鼻涩stuffy nose/流鼻涕runny nose/喷涂sneezing/痒itchy/眼睛流泪watery eys

⚠️务必看清说明书才服药如有不适请立即停用

1、Zyrtec Allergy Tablets(这个我吃完想睡觉,大家谨慎选择)

2、Xyzal Allergy 24hr Tablets

3、All Day Allergy, Cetirizine Hydrochloride Tablets

433b8b6a8b1991efb9f5b86.jpg

喷雾剂(spray)

1、Nasacort 24-Hour Nasal Allergy Spray

2、Flonase 24hr Allergy Relief Nasal Spray, Full Prescription Strength

28a14ad0e17a1b694d014fe.jpg

六、用于治疗普通常见的湿疹(eczema)/皮癣(rashes)/虫咬(insect bites)

1、Cortizone intensive healing anti-itch cream

2、CVS Health Maximum Strength Cortisone Anti-Itch Ointment

以我个人经历来说我觉得国内治疗皮肤湿疹的药膏比较有疗效

86b5847e5e3455ca14c388f.jpg

七、腹泻(Diarrhea)

1、Imodium A-D Diarrhea Softgels

2、Pepto Diarrhea

3、loperamide hydrochloride tablets

4dcde56530aeacc4b3de3a5.jpg

八、女性私密部位的常见炎症(yeast infection treatment)

这个区域的感染分挺多种的,世面上也有很多测试属于哪种类型的产品,北美快报这边有很多小伙伴专门写过这方面的药品,大家可以细看他们的。

1、Monistat 1-Day Yeast Infection Treatment Ovule + External Itch Cream

2、Vagisil Creme Maximum Strength

3、CVS Health Miconazole Yeast Infection Relief 1-Day Treatment; Day or Night

703c4f2decbb2c061adb118.jpg

九、清除脚部起茧(foot callus)/ 脚气(foot corn )removal

1、CVS Health Liquid Corn & Callus Remover Plus Non-Medicated Cushions

2、Dr. Scholl's Duragel Corn Remover, 5 CT

52bae312140be886bb7f0c6.jpg

10、最后再给大家推荐一下益生素(probiotic)我自己有在吃,尤其在经过长时间熬夜导致身体出现各种问题以后就买了一瓶发现效果不错

1、Trubiotics daily probiotic supplement

a85ce01b73e12966d6209f8.jpg

好啦,今天的cvs日常药物清单就到这里吧,希望对大家有所帮助。我没有提及感冒发烧之类的药,感觉这个还是慎重一些,毕竟大家体质不同,我也根本不专业,不敢乱给推荐。如果大家有些讳疾忌医,可以按照上面的英文去搜索相关药品然后网购。但是我建议大家还是不要害羞买药前先问问药店的咨询处比较好。最后谢谢大家阅读😋

君君提示:你也可以写原创长文章,点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。

43003 501 12 165
 

最新评论 12

一二三撒浪嘿呦

:写得不错!真的很有帮助!谢谢你的帖子!

2020-08-20
删除 | 举报 | | 回复
忘记和回忆

:我想问一下,最后推荐的那个益生素吃完后有不良反应吗?我之前买的那个吃完后感觉有点刺激胃。

2020-06-07
删除 | 举报 | | 回复
来自月球的晒晒君

:恭喜亲当选原创之星啦!请在9月26日前用注册APP的邮箱将你的用户名、姓名、电话、地址信息发邮件到shaihuo@dealmoon.com领取$25Amazon礼卡,君君会在2个工作日内做出回复(超时未领奖视为自动放弃)

2019-09-23
删除 | 举报 | | 回复
xiaoyuni

:有几个专业的?不就日常

2019-09-17
删除 | 举报 | | 回复
JJ13

:由于有学医药的朋友留言指正,我怕引起更大的误会,就在这里再补充说明一下。这篇文章不包含任何专业知识点,写作目的是为了日常小病的普通英文表达。举个例子,得了某种皮肤病,出了皮癣之类的,医学上肯定有相应专业名称,等我们费力在网上搜罗一堆专业词汇跑去药店买药的时候,对方也不一定知道这个专业词。这个时候大家普遍就会说有皮癣(rash)之类的东西,会痒(itchy)等等日常用语去形容。有很多朋友刚来也不知道小伤口怎么形容,比如scratch或者minor cut这些日常用语。因此这篇文章不是普及医药知识,只是为了方便大家去买药问问题的时候有个大致表达方向。最重要的一点,也是文章中我反复提过的,购买前一定要先咨询药店相关工作人员。谢谢大家啦,大家都注意身体健康,事事顺利!

2019-09-16
删除 | 举报 | | 回复
匿名用户

:药学生表示,蛮多常识性错误,比如paper cut和普通切伤不能用antibacterial比如polysporin和Neosporin……然后spray也是不能乱用的……有的spray没用对反而会加重症状……建议这种文章以后要么让专业药剂师写,这样很容易误导人。谢谢博主好意但是确实有些小错误。也不希望提及“讳疾忌医”来encourage大家自己买药,至少买药请一定要咨询药剂师

2019-09-16 加拿大 多伦多
删除 | 举报 | 1 | 回复

扫码下载APP