今天学英文,在“每日早读”中看到这样一句话“Manners and tradition are all very well, but once they start to control us, they've outlived their usefulness. ”
意思是:传统是好事,可一旦它们开始控制我们,也就失去用处了。
这句话选择英剧《唐顿庄园》
临近新年和春节,这一下子就让我想起了很多我们文化中的传统“禁忌”
本来,节日是快乐喜悦的时刻,大家聚在一起,开开心心的放松一年的疲惫,不是挺好吗?
但是这种放松又总会被一些看不见的“不放松”束缚着,需要小心翼翼的放松,因为有些话在这个时候不能说,有些事在这个时候不能做!
而且特别好笑的是,很多传统禁忌其实只限于一个地区,出了这个地儿可能就会有截然不同的禁忌。
比如我拿天津来举例吧!
天津是一个“老例儿”特别多的地方,很多在我看来特别不可理喻,比如:
正月不能买鞋,不能剃头剪发(仅限于家里有舅舅的,没舅舅的随便)
饭桌上不能把鱼翻面
结婚仪式得在下午,上午中午就不行(当初,我可是为了这个费力抗争了好一通)。可笑的是,这仅仅是天津市区的习俗,出了市区的四郊五县就又改了!
你要问问什么,就会说,要是这样做了就会有***不好的结果。
你要是再问,为什么有这样的结果,谁也不知道!
传统呗,一代代都这样——其实并非一代代都这样,从哪一代开始的他们其实也不知道!
但是,当这些“老例儿”成了主导我们行动的控制我们的力量,让我们不舒服不方便了,那还有什么存在的必要的?
你们也有这样的体会吗?有哪些传统禁忌也让你很烦恼呢?