官网地址：https://scotgames.com/ （封面图片来自官网）。
20220903 Capital district Scottish games 在距离NY capital Albany 20分钟左右的Altimont fair ground举行。活动包括pipe 和 drum 比赛，Scottish dog show, Scottish dancing competition, 家族展示，传统服饰以及手工艺品出售，以及田径运动比赛等。如今，苏格兰裔美国人的数量估计为20至2500万（占美国总人口的8.3％）。参加活动的苏格兰人来自NY州各处，binghamton, utica, etc..
苏格兰人视苏格兰短裙为“正装”，他们男女都穿格子裙，腿上套长袜，有人还会在袜子里放一把短匕首。一套正式的苏格兰裙及配饰包括：长度及膝的方格呢裙、一件背心和花呢夹克、长筒针织厚袜、皮带、帽子、毛皮带、匕首。怎么说的，感觉又热又冷。
下图为选手参加pipe 比赛。他们的pipe歌曲，真是听上去都是一个调调。边吹还要一直走动。还有人愿意练习他们的传统乐器，将文化传承下去，非常替他们感到开心。Drum看上去有趣很多，鼓槌上包着一层毛茸茸的布，鼓手打鼓还有一些花式手法，鼓声听上去不似传统鼓声那么浑厚。
活动还展出了很多家族 （clan），包括Barclay, Armstrong, Lesilie，Cameron和鼎鼎有名的Hamilton等等。每个家族都有自己的旗帜，族辉，吉祥物等。人们可以通过这里找到自己的家族，并联系起来。
下图为田径选择准备比赛，基本上都是体力活，比如，扔十几磅的大石头，扔锤子，扔超级大树干。。。太牛了
下图是舞蹈比赛，两个剑在地上摆成十字形，选手在剑上跳舞。
苏格兰大狗，半人多高。
活动还有开幕式和闭幕式，游行。还有Harp 表演和好听的乐队表演。总体上来说还是非常有趣并且对于文化传承非常有意义。
The end
君君提示：你也可以写原创长文章，点此查看详情 >>
本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有，未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法，如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解，省钱快报欢迎您的投稿。
1
