如果你也是不同母语的宝爸宝妈
又想让自己的宝宝自然的拥有双母语的能力
那么这本《Maximize Your Child's Billingual Ability》推荐给你
该书的作者Adam Beck是专注于培养Bilingual宝宝的博主也是ESL老师
📖这本书里记录了他培养自己孩子双母语的经历和经验
他的个人情况是
生活在🇯🇵日本,妻子说日语(Majority)不太会说英文
他本人母语为英语(Miniroty),会说流利的日语
他们的生活以日语为主
但自从有了孩子
为了训练孩子可以用于日语、英语双母语的能力
他改变了自己的生活习惯
通过大量的互动以及再见坚持说英语等方式
最终成功让自己的宝宝习得日语英语双母语
📕如书中前半部分提到的
📚如果爸妈双方不同母语且生活在一种语言(Majority)时
📚想要宝宝自然拥有两种语言的能力
📚比想象中要难得多!
📚这点在我们周围的朋友处都有了印证
📚几乎所有朋友家的宝宝都某种程度上的只学会了英文
📚而被放弃了习得另一母语(Minority)的可能
需要说Minority语言的父母一方做出大量的努力
才有希望保有孩子双母语的可能
📗书中后半部分提出的方式方法
✏️总结最主要的就是
✏️Exposure+Need=Bilingual Ability
✏️就是要宝宝有足够的时间“暴露”在Minority语言的环境里
可以通过Minority语言给宝宝讲故事、读书、做游戏、听音乐、适量看电视、结交亲戚朋友以及旅游等方式
给宝宝带来足够多的主动或被动听Minority语言的机会
❣️同时给宝宝足够的讲Minority语言的动机与要求!
❣️例如讲Minority语言的父母一方 在家只讲Minority语言
❣️这样宝宝从小养成必须要用Minority语言的意识
❣️同样的进行多样生活活动的互动 将有大大的帮助
总之
🗣相对于父母双方都说汉语且生活在英语大环境下的宝宝
🗣来自父母双方不同母语
🗣且一方为majority语言母语
🗣一方为minority语言母语家庭的宝宝
😖习得双母语的困难程度要大大增加!😖
而这个难度 更多是对于父母来说的!
只要宝爸宝妈足够努力,宝宝还是会在成长过程中自然的具备双母语的能力!