在美国生活，想织毛线可别被英文搞晕啦～这份对照表收藏起来，去Amazon、Walmart或者Michaels买工具就不怕踩坑。
🧵 常见针织毛线工具中英文对照：
毛线 – Yarn
针织针（直针）– Straight Knitting Needles
双尖头编织针 - Double-Pointed Needles
环形针 – Circular Needles
可拆换环形针 - Interchangeable Circular Needles
麻花针 - Knitting Cable Needles
钩针 – Crochet Hook
毛线针（藏线头用）– Yarn Needle / Tapestry Needle
记号扣 – Stitch Marker（通常指扣针款，还有Ring 闭环款和Spiral 螺旋款）
大头针 - Pearlized Pins
行数计数器 – Row Counter
测针器 - Knitting needle Gauge
剪刀 – Scissors
卷尺 – Measuring Tape
🧶 常见毛线种类中英文对照：
棉线 – Cotton Yarn
牛奶棉 – Milk Cotton Yarn（棉+晴纶混纺）
晴纶线 – Acrylic Yarn.
雪尼尔毛线 / 毛绒线 – Chenille Yarn / Velvet Yarn
羊毛线 – Wool Yarn
美丽诺羊毛 – Merino Wool Yarn
羊驼毛 – Alpaca Yarn
驼羊毛 – Llama Yarn
开司米 / 山羊绒 – Cashmere Yarn
马海毛毛线 – Mohair Yarn
亚麻线 – Linen Yarn
渐变色毛线 – Gradient Yarn / Ombre Yarn
圈圈纱 – Boucle Yarn
彩点毛线 – Tweed Yarn / Marled Yarn
睫毛纱线 – Eyelash Yarn
毛毛线 / 仿皮草毛线 – Faux Fur Yarn
绒球纱线 – Pom Pom Yarn
🧵 按粗细（Yarn Weight）划分：
0 - Lace / Ultra Fine - 蕾丝线（最细）
1 - Fingering / Super Fine - 细毛线
2 - Sport / Fine - 中细毛线
3 - DK (Double Knitting) / Light - 中粗毛线
4 - Worsted / Medium - 普通粗细（新手推荐）
5 - Bulky / Chunky - 粗毛线
6 - Super Bulky - 特粗毛线
7 - Jumbo - 巨粗毛线
图3是织针/钩针的中美尺寸对比。图4是毛线粗细和建议织针/钩针大小对比。
✨ 小提示：
新手可以买整套的工具包（set），常用尺寸都有，比较省事。
最新评论 2
: 哪里买便宜的毛线？ 哪里买便宜的毛线？
:![[赞]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_zan@2x.png?v=1)
![[赞]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_zan@2x.png?v=1)