落昏,我是从一位生活在黟县的福建人口中,习得这个黟县的方言。“吃落昏”意为吃晚饭,而“天光”意味拂晓
Real Estate 是Deborah Levy 红黄蓝封面三部曲读完的第二部,其中讨论Real 这个词根。在西班牙治下,天下皆为皇土,因此土地买卖也就有了皇家属性,Real Estate 和 Real Madrid从词语属性,皇土与皇马旗鼓相当
在Community Bookstore 和 Unnamable Bookstore 的Staff Pick 专区,Deborah Levy似乎取代了前几年流行的Elena Ferrante,像是打底的打底衫。少数的读者感叹““My year in Paris with Gertrude Stein“ 是今年最好的读物,我只是一味感叹她书籍中的字体大小,本以为是想多占一些页数,后来才发现,可能是要迎合中老年离异读者
几乎是在同一时期集中阅读Elena 和李娟的作品,那不勒斯三部曲,春夏秋冬牧场。特定场景生活细节的描写,童年环境,面对大学中异性不顾一切投入的智者爱情,以及前往巴扎赛马对于懵懂情感的渴望,两者都有独特的戏剧性
人们在感同身受的寻常街道和遥远国度的命题下跳方格。循规蹈矩的生活,起床冲煮咖啡,彼此问候预祝顺利,夜晚告别轻吻,那些不顾一切前往Tahiti岛屿,或是Kairo 向父亲诉说自身情人甚至比父亲还年长14 岁的剧情,人们称之为戏剧张力。这些人类历史上偶然的个体人生戏剧,被毛姆,被马尔克斯,被各式各样的一流或者二流作家,冠以小说的名义出版。从某种意义上,人生戏剧的凤毛菱角堪比亿万富翁的比率,人们对于小说人文性的痴迷,无疑于热衷参加亿万富翁的人生分享会
美东的服从性言语体系让人哭笑不得,队友取代了“爱人”和“对象”。年轻的上海母亲,也将“小囡”换成了“娃”。黟县的落昏,松鹤亭,像是某种浪漫言情主义的复兴。写了一些意象性文字,被离乡在沪的黟县人指责为轻浮,这让我怀念郁达夫