我的进化史1: 从舞蹈家到国际口译员的梦想再到普通的大学教师

我的进化史1: 从舞蹈家到国际口译员的梦想再到普通的大学教师

Jing_21
Jing_21
1354 浏览

封面是我采用的大一写作课教材,各位有需要学术写作的小伙伴可以买来读读。

我一直觉得人生就像阿甘正传里说的是一盒巧克力,你永远不会知道你会吃到什么口味。

小时候总想成为杨丽萍Jr.,见下面去完成梦想的照片。谁知没上成艺校却也曲曲折折品味了不同人生。

最近宅家多了很多时间和长时间失去联络以及没时间联络的同学朋友聊天,回忆起初中、高中、大学本科、读研、上班以及读博之后的生活。

初高中时间过的怎么那么快,快到我都快想不起来那些点点滴滴了。唯独有一件事情记忆犹新:妈妈把我当舞蹈家的梦想消灭在了萌芽中,直接不让去艺校!

本科时候感觉世界那么大,自己一定会成为那颗最亮的星。从北外的同传口译班和笔译班到全国英文演讲比赛,然后到学校的各种英文话剧大赛歌唱比赛舞蹈表演,再到每天拎着辞典上晚自习周末去舞蹈房练功......感觉自己越来越忙越来越开心。不知道哪来的热情燃烧了我的小宇宙。

本科毕业后一次次碰壁。第一次的失败是没考上北外高翻学院,因为这个事情哭了好久。之后又在班主任那里得知留校的名额没有我的份,因为有一位同学的某位亲戚是省领导,这个名额就被她占用了。当时也好笑,很不耻那种行为。然而自己满怀信心带着简历到处试讲面试口舌都生疮了才明白社会的灰色地带是存在的。妈妈不同意我只身一人去杭州公司做翻译,所以在剩下的offers里挑来挑去留在了本校的二级学院做英语和法语老师。心有不甘啊!感觉当时年轻的心满是创痕,却又很快被讲台下那些学生们求知的眼神抚平了。我那些想要去联合国、欧盟做口译员的梦想兴许是被大风吹走了……后来只觉得能看到学生成功就很欣慰了。

一边教书一边复习的我信心满满,但到了最后还是去读了文学硕士。🤓 下篇写硕士生涯。如题之前先插几张照片吧,我会倒叙形式插图。

5bd6b7e79c556b175adfef2.jpg

我博士期间的办公室。后来终于明白搬家都是书....

db8d59f6b5c23b3c2fd0f80.jpg

在亚特兰大Piedmont Park拍照,博士期间客串模特N次之孔雀舞系列。

d80bd43a7a502add353dc61.jpg

图书馆当家一样的人,那些书好像都是我的亲人。

21909d964168f46aa6de6dd.jpg

博士期间去同学在山上的家小住,这是她和她老公带我去溜达看到许多鹿的那天。

31bbc4790878e327235dd9c.jpg

硕士时候一次改变我生活的口译。这些照片有些都是十年左右之前同学手机拍的,像素不怎么好。

君君提示:你也可以写原创长文章,点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。

1354 0 2 0
 

最新评论 2

喜东东xx

:北外里有背景的学生太多了...不过楼主好厉害

2020-08-21
删除 | 举报 | | 回复

扫码下载APP