南加州最近曝光的一起案件,把不少华人业者都看懵了。
事情发生在南加州范杜拉县。
🧾 事情是怎么发生的?
一位华人女老板(文中称马小姐),来美国打拼十多年,
几年前接手了一家按摩店👇
租金高
生意冷清
英文不好
不会做网络推广
这时,一家网络行销公司主动找上门👇
💬「每月 $1000,帮你打广告、拉客源」
老板为了活下去,签了。
⚠️ 奇怪的事开始了
广告上线后👇
📞 电话真的变多了
👥 客人也来了
但问题是:
❌ 客人不问按摩
❌ 一进门就问:
“有没有全套?”
“Happy Ending 做不做?”
老板当场拒绝,从没提供任何色情服务。
她自己也很懵:
👉 我明明只想做正规按摩啊?
🚨 然后,警方突袭了
警方调查发现👇
📱 她店里的电话号码
👉 出现在多个成人情色按摩网站
而且广告内容是👇
“Beautiful Oriental Girls”
“Happy Ending Guaranteed”
大量亚裔女性性感照片
⚠️ 全部指向她的店和电话
警方认定:
👉 涉嫌淫媒罪(Pimping & Pandering)
💰 保释金 10 万美元
⚖️ 老板为什么会被判?
律师调出证据后发现👇
❗ 问题不在她有没有做色情
❗ 而在广告内容
即使广告是“别人帮你做的”👇
⚠️ 只要用的是你的电话、你的店名
⚠️ 法律上就算你“知情并负责”
检方观点很直接:
“没人会相信你完全不知道广告写了什么。”
📉 最后结果
淫媒罪 👉 降为「经营未注册按摩店」
罚款 + 缓刑
❗ 留下刑事记录
⚠️ 律师提醒:
这类案件在南加州并不少见,
很多华人老板👇
英文不熟
全权交给广告公司
却被悄悄挂上成人网站
一旦被抓👇
👉 不只是刑事问题
👉 还可能影响绿卡 / 入籍
⚠️ 给所有华人老板的血泪提醒
❌ 广告千万别全包给别人
✅ 一定要看广告文案
✅ 看不懂就找朋友或律师翻译
✅ 用自己电话 Google 一下
看看被挂在哪些网站
有些坑👇
不是你想不想违法,
而是别人已经帮你“违法了”。
📌 消息来源:
《世界新闻网》(World Journal)
最新评论 38
: 不想吃苦 想赚快钱 不能理解 不想吃苦 想赚快钱 不能理解
: 有些时候是“防不胜防”必须小心👀![[后悔]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_houhui@2x.png?v=1)
有些时候是“防不胜防”必须小心👀![[后悔]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_houhui@2x.png?v=1)
: 本分做生意 本分做生意
: 每次想按摩都很怕進到這種店,到底要怎麼樣可以看出那間店並沒有提供特殊服務? 每次想按摩都很怕進到這種店,到底要怎麼樣可以看出那間店並沒有提供特殊服務?
: Let's talk this over It's not like we're dead Was it something I did? Was it something you said? Let's talk this over It's not like we're dead Was it something I did? Was it something you said?
: 心里有数,少装不知情了。就是被警察钓鱼了,想学小红书闹一下,可是美国不吃这套啊。都钓鱼到你了说别的没用。 心里有数,少装不知情了。就是被警察钓鱼了,想学小红书闹一下,可是美国不吃这套啊。都钓鱼到你了说别的没用。
: 呃…只要是亚洲人开的按摩店,尤其是中国人的按摩店,门窗贴严实的那种,最起码也得是L1。真的要是正规店,这些寻欢的人,看到店门口那正派的样子压根都不会进。就算是进了,没有人会一上来就问有没有额外服务,因为你问了就是没有。重点:既然被逮捕了,肯定就是被警察钓鱼了,没有例外。单凭电话号码就抓?搞笑。 呃…只要是亚洲人开的按摩店,尤其是中国人的按摩店,门窗贴严实的那种,最起码也得是L1。真的要是正规店,这些寻欢的人,看到店门口那正派的样子压根都不会进。就算是进了,没有人会一上来就问有没有额外服务,因为你问了就是没有。重点:既然被逮捕了,肯定就是被警察钓鱼了,没有例外。单凭电话号码就抓?搞笑。
: 意思是如果是竞争对手,就可以帮他做个广告宣传就可以吗?太好了🥹 意思是如果是竞争对手,就可以帮他做个广告宣传就可以吗?太好了🥹
: 心知肚明![[偷笑]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_touxiao@2x.png?v=1)
![[偷笑]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_touxiao@2x.png?v=1)
心知肚明![[偷笑]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_touxiao@2x.png?v=1)
![[偷笑]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_touxiao@2x.png?v=1)
: 第一次知道什么叫happy ending![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
第一次知道什么叫happy ending ![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
回复 @匿名用户 : 那你在我这里刷存在感干嘛![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
,只不过自我评论一下,各聊各的不就行了![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
那你在我这里刷存在感干嘛![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
,只不过自我评论一下,各聊各的不就行了![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
回复 @samwang0125 : 没有刷,你回复我回复是礼貌,你不回复我意思不会再回,好吧,你说了又不回就好了 没有刷,你回复我回复是礼貌,你不回复我意思不会再回,好吧,你说了又不回就好了
: 只能说生意不好是有原因的🤭 只能说生意不好是有原因的🤭
: 挺合理的呀,我不信老闆完全不知道廣告說了什麼。 挺合理的呀,我不信老闆完全不知道廣告說了什麼。
: 肯定是知道的,现在装不知道吧 肯定是知道的,现在装不知道吧
: 我之前认识一个朋友、有一天没事做去看了一下.她店的评论,真是太搞笑了🤭 我之前认识一个朋友、有一天没事做去看了一下.她店的评论,真是太搞笑了🤭
: po上来我们看一下,我很好奇说了啥
po上来我们看一下,我很好奇说了啥
: 经营未注册按摩?所以他之前有注册吗? 经营未注册按摩?所以他之前有注册吗?
: happy ending 涨知识了
happy ending 涨知识了
: 不信是正规的 不信是正规的
: “没人会相信你完全不知道广告写了什么。”对啊 “没人会相信你完全不知道广告写了什么。”对啊
: 这老板也太惨了,不知道那个广告公司是华人的还是老外的,太坑了… 这老板也太惨了,不知道那个广告公司是华人的还是老外的,太坑了…
回复 @angie_pang : 能自己当老板日常基本的生活口语应该是会一点点的… 能自己当老板日常基本的生活口语应该是会一点点的…
: 老板并不会英语😂 老板并不会英语😂
: 对,华人只配自省,都是华人的问题,把钱和产业都给香饽饽印度人就好了,帝国印度化,提速! 对,华人只配自省,都是华人的问题,把钱和产业都给香饽饽印度人就好了,帝国印度化,提速!
: 移民在美国做生意就是容易被坑,自己不学法律光靠别人,能怪谁呢。 移民在美国做生意就是容易被坑,自己不学法律光靠别人,能怪谁呢。
: 真的 真的