家里的清洁工干活时候意外撞到画框的尖角，头皮裂开两寸，皮肉外翻好吓人。
我给她擦药止血问她有没有保险，我们得去缝针。
她听不懂英文，给她们老板打电话，老板急匆匆赶过来，交流后说，她不要去缝针，没保险，没关系，她们经常遇到这种事，等下还有另一家要去干活。
我说这哪行，裂开的大口子不缝上根本无法长合呀。老板支支吾吾说没有保险，没有钱，单亲妈妈，不敢停工，不敢去。
我说没关系，我找个收现金的地方，我来付吧。
老板和受伤的女工手拉手眼泪汪汪地看着我。
赶紧上网搜，缝针只需要urgent care，walkin，十来分钟就搞好，如果没有其他检查，几百块钱就够了。
联系了最近的一家，说明了付现金，对方说250缝针，130拆线，赶紧过来吧。
我带着她去了诊所，医生护士手脚麻利地很快就搞好了，打了表皮的麻药，上了缝合钉。
医生看到她听不懂英语，用她高中学的几句简单的西班牙语跟对方交流，有没有过敏，疼不疼，不要碰水。一切很顺利，医生护士都很暖。
回去路上，她的老板说她们已经在下一家做工了，让她在我家里坐会儿等她回来接。
她用谷歌翻译告诉我，她等下还要去工作的，我心里好难受，塞给她两百块现金，我说你今天就别工作了，让你的同伴代你一天工，我把工费付给你，你好好休息一天，明天头皮就长好了。
她后来一直跟家人打电话，过了一会儿，她把电话递给我让我接电话，对方是个男的，说是她的姐夫，他用不太流利的英语跟我说他们好感谢，她们以后会帮我打扫的更干净。
我说应该的，没事别在意，生活不易，大家互相关照。
这就是底层人的生活，斩杀线就悬在头顶，不敢看病，不敢休息，受伤不敢说，怕老板炒了她。
谢天谢地只是皮外伤。
希望她不要感染，平平安安下周拆线。
歪个楼，其实很多医院收现金，现金账单跟用保险的账单能差十倍！提早打电话过去确认费用，像这种着急又不致命的外伤根本不需要去急救室（emergency room），很多小诊所就可以做。我们都没有等待的时间，到了就给缝了。
有些人保险不够好，用保险反而更贵。这种小伤如果去大医院急救室缝合，要等上个把钟头，账单也会很吓人。#斩杀线 #美国医疗费 #美国急诊 #美国看病
