2025年开年阅读报告,我想聊聊韩江的素食者和Michelle Zauner的Crying in H Mart,为什么要把这两本书放在一起,是因为作者都是韩国/韩裔女作家。讲述都是东亚女性在家庭中的经历。
在韩江的隐喻里,我们看见无数东亚NPD父母。读素食者那周,我被书里女主角的极端素食主义惊到反胃。她拒绝吃肉到最后变成一株植物
最近很多热帖说东亚父母多少带点自恋型人格障碍,但看到小说里女儿被逼到绝食对抗,我突然懂了——有些家庭的爱像绞肉机,你越乖,它绞得越欢。
但我讨厌韩江把一切苦难拍成文艺片。当女主姐夫对着她植物化的身体拍摄“艺术照片”时,我摔书骂了句西八:这哪是女性觉醒?分明是让女人再4️⃣一次给男人看
读Crying in H Mart时,我一边听书一边复刻“留学生自制糖葫芦”。书里写母亲化疗时还坚持做辣炒年糕,我盯着翻滚的糖浆,突然哭得比作者还惨
大家经常说所有留学生都是新东方在逃厨子,为了吃口家乡味,我们学会用拿意面假装热干面,抱着Costco的酸菜痛哭流涕,和Zauner一样,我们都在用食物给乡愁打止痛药。
但越读越不对劲。这两本书像一场像两名扭曲的镜子透射着大型东亚女子真人秀
素食者里的女人疯了,于是全世界鼓掌:“看啊东亚多压抑!Crying in H Mart里的女人哭了,于是观众抹泪:“亚裔母亲真伟大!” 但没人问:为什么我们的故事总要死要活才能被听见?
那我推荐读吗?这两本书像美式中餐:看起来是那么回事,但其实完全不是这回事。它们拆穿了东亚家庭的温柔谎言,却也给西方递了把刻板印象的刀。
下次再有人问我“你们亚女都活得很惨吧”,我会把书砸他脸上—— “闭嘴!没看我正忙着用美国烤箱烤东北烤冷面吗?”
最新评论 2
: 看这个简单的介绍就觉得是两本很值得看的书 看这个简单的介绍就觉得是两本很值得看的书
: 哈哈!最後評語我喜歡 哈哈!最後評語我喜歡