💬 “敲响希望之钟！ 感谢宾州大学医院的医生和护士，我们心怀感激。”
——这是前美国总统 乔·拜登（Joe Biden） 女儿 Ashley Biden 发在社交平台上的文字。
视频里82岁的拜登在宾夕法尼亚大学医院（Penn Medicine）完成放射治疗后，亲手敲响象征“治疗结束与新开始”的那口钟。🔔
现场气氛温馨，工作人员为他鼓掌庆祝。
🩺 拜登确诊“侵略性前列腺癌”
今年5月，拜登在例行检查时，医生发现他前列腺上有一个小结节，进一步检测后确诊为前列腺癌，且已有骨转移。
幸运的是，这种类型属于“激素敏感型”癌症，因此可以通过放疗和激素治疗（hormone therapy）有效控制。
白宫发言人此前证实，拜登已完成放射治疗，并正在继续进行激素治疗。
📊 一些医学背景
根据美国癌症协会（American Cancer Society）：
前列腺癌是美国男性中第二常见癌症；
大约 每8名男性中有1人 一生中会被诊断出该病；
但只有约 1/44男性 会死于此病，大多数患者经过治疗能长期带瘤生存。
❤️ 家人的支持与他的回应
拜登在今年5月19日的X（原Twitter）发文中写道：
“癌症几乎触及每一个人。就像你们中的许多人一样，吉尔（Jill）和我也学到——
我们常常在破碎的地方，变得更坚强。”
除了前列腺癌，他此前还接受过皮肤癌切除手术。
下个月，他就将迎来 83岁生日。
🔔 “敲钟”背后的意义
在欧美许多医院，完成癌症治疗的患者会敲响这口“希望之钟（Victory Bell）”，
象征——治疗阶段结束，新生活重新开始。
网友纷纷留言祝福👇
💬 “他看起来很有精神！”
💬 “希望所有癌症病人都能迎来这一天。”
🕊️ 拜登在治疗后依然坚持公开露面，也提醒着很多人——
癌症并不等于绝望。
早发现、早治疗、家人的陪伴，
有时候就是最强的“药”。💪❤️
最新评论 1
: 看起来精神状态还不错 看起来精神状态还不错