在美国餐厅点餐，千万别说的3句话，服务员听了直摇头！

在美国餐厅点餐，你是不是也曾因为文化差异而感到些许不安？点餐明明很简单，但有些话一不小心说出来，可能会让服务员脸上写满无奈，甚至留下不太好的印象。今天，就来和大家聊聊在美式餐厅里，点餐时最好避开的3个“雷区”！

▪️ “给我一个汉堡。”/ “我想要那个沙拉。”

在美国，服务行业非常注重礼貌和客气。直接用“Give me...”或“I want...”这样的句式，听起来会比较生硬，甚至有些命令式的意味。这就像在国内餐厅，你直接对服务员说“给我倒水”而不是“麻烦您帮我倒一下水”。

✔️ 正确示范：更礼貌的说法是“I'd like to have the burger, please.”（我想要一个汉堡，谢谢。）或者“Could I get the salad?”（我可以点那个沙拉吗？）多加一个“please”或者用疑问句的形式，会让你的表达更得体，服务员听起来也会更舒服。

▪️ 大声喊“Hey！”或“Waiter！”来叫服务员。

在国内餐厅，有时为了引起服务员注意，可能会习惯性地喊一声“服务员！”。但在美国，尤其是在比较正式或安静的餐厅里，大声叫喊是非常不礼貌的行为，会让人觉得你很粗鲁。服务员会觉得你把他们当成随便呼唤的工具人，而不是需要尊重的服务人员。

✔️ 正确示范：如果需要叫服务员，最礼貌的方式是眼神接触，待服务员看到你后示意。如果服务员比较忙，可以等到他们经过你桌边时，轻声说“Excuse me”（打扰一下）。这样既能引起注意，又保持了基本的尊重。

▪️ “这个新鲜吗？” (用质疑的语气)

虽然我们都希望吃到新鲜的食物，但直接用质疑的语气问“Is this fresh?”（这个新鲜吗？）或者“Are you sure this isn't frozen?”（你确定这不是冷冻的吗？）可能会被服务员或厨师认为你对他们的食材质量不信任，甚至觉得有点冒犯。大部分正规餐厅都会保证食材的新鲜度。

✔️ 正确示范：如果你对食材有特别的顾虑（比如对海鲜过敏，想确认是否是当天空运的），可以更委婉地提问，例如“Could you tell me more about the seafood today? Is it locally sourced or flown in?”（您能多介绍一下今天的海鲜吗？是本地的还是空运的？）或者“What are your daily specials today, made with fresh ingredients?”（你们今天有什么用新鲜食材制作的特色菜吗？），这样既能得到你需要的信息，又显得你更有礼貌。

学会在不同的文化背景下调整我们的沟通方式，不仅能让我们更好地融入当地生活，也能让每一次用餐体验都更加愉快哦！

01-20 发布

最新评论 33

Cristina7SIw

: 有个大胆的想法，想教所有姐妹炒股

01-28

举报 | 赞 | 回复

豆腐花非花

: 基本好像都是： Waiter/Waitress: Hi what would you like to order: or may i take your order. or are you ready to order. ME: hello, i would like to get a salad with ranch. please. waiter/waitress: is that all. anything else. ME: nah. its all good. Thank You. If i need their attention, 一般我都會舉一下手讓服務員注意。

01-22

举报 | 1 | 回复

今天你断手了吗

: 整这些没用的不如开局先给100刀. 你让人喂你吃饭都行

01-22

举报 | 2 | 回复

先买再说

: 别整这些没用的，虚头巴脑的。你给足20% 你说的那些服务员都无所谓。你给25-30，服务员还会说你很尊重他们。你做到了文章里说的那么多，可是不给小费，你看看服务员啥态度

01-21

举报 | 2 | 回复

ncrystal

: 我好象经常说“I want”. 服务员问“what do you want to order”

01-21

举报 | 3 | 回复

看熱鬧不嫌事大

: 你真的在美國麽？說這些跟純臆測一樣

01-21

举报 | 5 | 回复

samwang0125

: 花里胡哨的，有小费才是王道，以前送外卖的时候有个白人大妈，一个星期固定点2次外卖，从来不给小费，她很有礼貌，有什么用，也投诉我没礼貌，我老板也知道她也没说什么，背后我不也骂她垃圾

01-21

举报 | 3 | 回复

糯米卷

: 人人平等，尊重他人是基本礼仪，不是花钱了就是大爷，服务员被冒犯的时候也有权利拒绝服务你。

01-21

举报 | 3 | 回复

上官竹汐

: 在国内不见你这些人这么有礼貌了

01-21

举报 | 6 | 回复

titenic

: 小费给足随便说小费给足随便说

01-21

举报 | 2 | 回复

Ng__Dee

: 别人能明白就行了，真他妈的破讲究

01-21

举报 | 6 | 回复

TurtleTroll

: 明天我就去Hooster，把$100拍桌上让服务员展示才艺

01-21

举报 | 3 | 回复

学渣一个

: 没听别人说过 ‘could I get a salad’ 直接说’can I get a salad’ 不就行了。而且没有固定的必须要说什么之类的

01-21

举报 | 4 | 回复

十一的协奏曲

: 给小费就行了，哪来那么多破讲究，你再绅士不给小费，照样骂你，

01-21

举报 | 17 | 回复

别问了我也懵

: 在什么时候都要用温和的方式沟通

01-20

举报 | 4 | 回复

敢上就赶上

: 以后点餐要多注意以后点餐要多注意

01-20

举报 | 1 | 回复

Grumpyat

: 没错了，而且带孩子去餐厅吃饭更要注意这些礼貌问题

01-20

举报 | 2 | 回复

fengZH

: 按个人工作经验，说的再礼貌还不如直接先给一部分小费。

01-20

举报 | 1 | 回复

佐衣

: 给丰厚的小费就好了服务员不在意虚的

01-20

举报 | 8 | 回复

YutiS

: 怎麼這麼多人愛腦補事多。first，你若窮，態度好點，講錯話都沒事，普通窮人餐廳服務員都是看自身心情，他心情好，你怎麼講都無所謂；他心情不好，你怎麼講一樣無所謂，差別在於服務員本身的自我心情。 Second，你有錢，去普通艙，坐下先把一疊百元鈔票放在桌上，點餐前第一句是「today I will tip the surprise」就算今天服務員剛死了娘，保證也是笑臉相迎，如果在Twinperk或Hooters，搞不好人家還給你看生活大片。

01-20

举报 | 15 | 回复