很多朋友去科茨沃尔德(Cotswolds)都习惯在Bourton-on-the-Water拍张照、喂喂鸭子就走,其实那只是它最商业化的一面,真正的田园诗意全都藏在那些连接村庄的公共步道(Public Footpaths)里。五月的英国正值春意最浓的时候,如果你有大半天的时间,我强烈建议走一圈从水上伯顿出发,穿过下斯劳特(Lower Slaughter)再绕到上斯劳特(Upper Slaughter)的经典环线。全长大约8.6公里,难度并不算大,但沿途看到的蜜糖色石头房子和那些在河边悠闲吃草的黑脸羊,绝对是开车路过时无法触及的感官体验。
1️⃣ 建议把车停在Bourton边缘的Rissington Road停车场,虽然是收费的,但车位相对充足,能让你避开在镇中心狭窄街道里无效绕圈的焦虑。2️⃣ 沿着River Windrush向西北方向步行,大约30分钟就能到达Lower Slaughter,这里最不能错过的是那座19世纪的老磨坊(Old Mill),虽然是公认的打卡胜地,但我更推荐你往居民区深处走走,那里曾被评为英国最浪漫的街道,安静得只能听到水流和鸟鸣。3️⃣ 继续沿着Warden’s Way往Upper Slaughter走,这段路会经过几片开阔的草场,五月份的草木生长极快,如果前一晚刚下过雨,River Eye旁边的泥土路会变得非常黏稠,穿一双防滑性能好的徒步鞋或者是你不打算再要的旧波鞋是基本常识。
到了Upper Slaughter后,你会发现这里比下斯劳特更加古朴,几乎没有任何商业气息。建议在St Peter’s Church附近的石凳上歇歇脚,顺便观察一下那些保存完好的中世纪遗迹,返程时可以走一段Monarch’s Way,它会带你穿过密林,从另一个角度切回水上伯顿。值得注意的是,沿途的牧场大门(Gate)在进出后务必随手关好,这是当地非常严肃的田园准则,也是对农场主最基本的尊重。
最后分享几个只有常驻这边的人才知道的小细节。Bourton镇上的公厕(如Church Rooms附近)通常是需要支付0.4英镑零钱的,记得提前准备。另外,如果你打算在Slaughters Country Inn解决午饭,最好提前几天在网上预约,否则在这个季节的周末,你大概率只能看着满座的露台叹气。五月的阳光虽然温和,但长时间在没有遮挡的田野里行走,防晒霜的钱千万别省,否则下午回去准会发现脖子后面晒红了一大片。