3
7
3
1
蒙特雷的海风依旧，翻译界的神话却要谢幕。
MIIS（蒙特雷国际研究学院）宣布将于2027年6月正式关闭。
💡 先科普一下：
MIIS，全称 Middlebury Institute of International Studies at Monterey，是美国顶尖文理学院明德学院的研究生院。就坐落在加州蒙特雷湾，美景环绕，被誉为全球翻译界的哈佛。几十年来，这里培养了无数精英翻译和国际人才，很多校友都进入了 联合国、外交系统、国际组织。
📅 但2025年8月29日，学校官宣：因招生和财务压力，将在2027年6月关闭。
笔记
粉丝
海莉同款T恤$34 Softstreme短裤$29
lululemon 折扣区宝藏一览
9999 lululemon
拉夫劳伦双人毯$28 | Macy's 纪念日大促低至4折
限今天：娇韵诗晚霜半价$27
17 Macy's
Bloomingdales 纪念日大促 低至1.5折
多款史低 拉夫劳伦衬衫$37
11 Bloomingdales
Nordstrom 再降+运通满返$50｜古驰、BBR参加
全场美妆低门槛满送$140礼
12 Nordstrom
adidas 长周末超值价继续 额外7折别错过
樱花色SAMBA $56
5 adidas
Amazon 美妆好价｜新增 RéVive多款7折
娇韵诗面霜$30.87
5930 Amazon
始祖鸟夹克$245 北面羽绒服$109 评论区抽奖
REI 周年庆 低至3折+会员额外8折
106 REI.com
NARS 官网大促｜新增评论抽奖 赢大白饼
4.6折起+满送正装口红+免邮
67 NARS Cosmetics
Macy's 10日惊喜 5折闪促
限今天 : 娇韵诗晚霜半价
77 Macy's
折扣升级：Estee Lauder 加送钢铁侠面膜等$441礼
多款双瓶套装补货！抢疯啦
298 Estee Lauder
最新评论 3
: 还是挺可惜的 还是挺可惜的
: AI AI
: 只是研究生项目和专业关闭。享有盛誉的研究中心不会关闭。另外学校信息显示已经连续15年招生下滑。我家亲属就是英语专业教授。招生招不上来是长期的问题。现在越来越少的人 只做中英翻译了。这碗饭太难吃了。且不说AI各种机器人翻译 其他专业的人英语也有很好的。只学英语专业来就业 已经远远不够了。 只是研究生项目和专业关闭。享有盛誉的研究中心不会关闭。另外学校信息显示已经连续15年招生下滑。我家亲属就是英语专业教授。招生招不上来是长期的问题。现在越来越少的人 只做中英翻译了。这碗饭太难吃了。且不说AI各种机器人翻译 其他专业的人英语也有很好的。只学英语专业来就业 已经远远不够了。