姐妹们,世界杯马上就开踢了。如果你打算去现场、去酒吧、或者在家开直播,旁边还坐着个外国朋友,那有些足球英语词汇你得提前码住。不然别人喊“What a save!”你跟着鼓掌,其实人家在夸门将扑得漂亮,倒也没错😂 来,我帮你整理了一份看球必备英语清单,保证看完就能混进球迷群。
🏟️ 比赛基本词
Match / Game:比赛。别再说“football game”了,英国人更爱说“match”。
Kick-off:开球。比赛开始的那一刻。也可以指活动启动。
First half / Second half:上半场 / 下半场。中场休息叫 halftime。
Extra time:加时赛。如果淘汰赛90分钟平局,就打30分钟加时。
Penalty shootout:点球大战。心脏不好的建议跳过。
Golden goal:金球制(突然死亡法)。已经淘汰的规则,但聊起来很显资深。
🧢 球员位置(用简称更地道)
ST / Striker:前锋。负责进球的那个人,比如姆巴佩。
LW / RW:左边锋 / 右边锋。
CAM:前腰,进攻组织核心(比如梅西早年)。
CDM:后腰,防守型中场。
CB:中后卫。
LB / RB:左后卫 / 右后卫。
GK / Goalkeeper:门将。记得喊“What a save!”
🟨 裁判与犯规
Foul:犯规。
Yellow card / Red card:黄牌 / 红牌。两黄变一红叫 second yellow。
Penalty:点球。禁区里犯规给的。
Free kick:任意球。直接射门叫 direct free kick。
Offside:越位。VAR最爱吹的那个。你只要记住“传球一瞬间,接球人不能比球和倒数第二名防守球员更靠近底线”就行。
VAR:视频助理裁判。看完庆祝别太早,他可能把你打回现实。
Handball:手球。现在规则很迷,但喊就对了。
🎉 球迷专属
WAGs:Wives and Girlfriends,太太团。英格兰那群吸睛女王。
Ultra:死忠球迷,常常有超燃的tifo和烟火。
Hooligan:足球流氓,砸东西打架的那种。别学。
Supporter:支持者。比“fan”更正式一点。
Chant:球迷喊的口号。比如“Olé, olé, olé”。
Tifo:巨幅拼图或横幅。意大利语来的,但全世界通用。
Group of Death:死亡之组。全是强队的那种。
📈 比分与进球
Goal:进球。
Own goal:乌龙球。对手送的礼物。
Hat-trick:帽子戏法,一个人进三个。
Clean sheet:零封。门将和后卫的骄傲。
Equaliser:扳平比分的进球。
Winner:绝杀球。
Group stage:小组赛。
Knockout stage:淘汰赛。一场定生死。
Round of 16 / Quarter-final / Semi-final / Final:16强 / 8强 / 半决赛 / 决赛。
🗣️ 看球时最常喊的短句
“Come on!” —— 加油!(带点着急)
“Get in!” —— 球进了!非常兴奋。
“What a strike!” —— 这脚射门太漂亮了!
“How did he miss that?!” —— 空门不进,骂队友专用。
“That’s a dive!” —— 假摔!骗点球。
“Ref, are you blind?!” —— 裁判你瞎了吗?全球通用。
“It’s coming home!” —— 英格兰球迷专用口号,意思是足球要“回老家”了(虽然经常回不了)。
🎧 进阶术语(装X用)
Trequartista:九号半,介于前锋和前腰之间。意大利语。
False nine:伪九号,中锋回撤拿球。梅西在巴萨干过。
Pressing:高位逼抢。
Low block:摆大巴,铁桶阵。
Panenka:勺子点球。1976年帕年卡首创,现在敢踢的都是大心脏。
Rabona:插花脚,支撑腿后面的脚踢球。好看但不实用。
好啦,掌握了这些单词,世界杯期间无论你是在SoFi体育场、还是在家里的沙发,都能跟全世界的球迷无障碍对线(不是)。最后送你们一句万能句:
“I just hope both teams have fun.” —— 假装自己很佛系😂
快去跟朋友显摆吧~记得点赞收藏,看球时翻出来复习