西雅图的吃货和打工人们，今天必须跟你们聊聊最近闹得沸沸扬扬的一件大事！
为了迎接接下来的 FIFA 世界杯，西雅图市议会和相关部门最近透露，计划在今年夏天正式加大对街头“无证摊贩”（unpermitted vendors）的执法和清理力度！
说白了，就是那些平时在路边卖热狗、路边摊以及各种流动小推车，可能要面临更严格的审查和限制了。
💡 帮大家划几个这条新闻的重点：
多部门联手，甚至动用警力： 以前由于涉及交通局（SDOT）、卫生局（Public Health）等多个部门，职责有点划分不清。而最新的计划显示，为了迎接世界杯，官方正在重新分配执法权，未来甚至可能会投入西雅图警察局（SPD）的警力来协助整顿。
已有知名网红店被波及： 这次 crackdown（大抽查）其实已经有动作了。据 CHS Capitol Hill Seattle News 报道，最近 Capitol Hill 两个挺有名的流动 Pop-up 小店——移动咖啡车 Common Cart 和阿富汗风味小吃 Bolani Place，都已经在这次整顿中受到了影响。
现状拉锯： 虽然官方想在世界杯期间给城市展现更合规、整洁的市容，但目前看 Capitol Hill 的街头小吃摊依然在坚持，很多本地居民对这些路边摊也是又爱又恨。
说实话，虽然理解大型国际赛事期间对于公共卫生、安全和合规管理的重要性，但那些深夜在街头亮着灯、散发着香味的小路边摊，有时候真的也是一座城市最生动、最温暖的“人间烟火气”啊。要是以后晚上想买个热狗都变难了，总觉得少了点城市的灵魂。
作为本地居民，你们怎么看？觉得为了世界杯严格管理是好事，还是觉得应该给这些民间美食小摊多留一些生存空间？快来聊聊！👇
