感谢土豆妹子的发起,得以让阅读这个好习惯在DM上也加入了晒货大军。读书这件事,于我来说,是极其个人化的,如同你爱吃什么样的食物、爱化什么样的妆,喜好只在心里。中文读物里,我更偏爱古籍、历史传记和纪实文学,Kindle里有,薇心读书里也有,最近在翻阅的,是这几本:扶霞中译本的《鱼翅与花椒》,和原版英文本对比看,很有意思;何伟的《江城》和《奇石》,林语堂著作各本,以及《随缘食单》。学习翻译的人,都应该细读一下林语堂,其英文和中文语言技巧转换之自然和纯熟,有大家风范。林在思想上的通透力也胜过普通文人,要了解真正的中国文化、兼容并蓄西方文化,请读原作《My country and my people》,这是一本我推荐给所有认识的美国人的关于中国的最翔实的书。英文书籍,我喜爱的是推理悬疑小说、国家正史和偏史,目前还在找个大部头打算啃一啃。至于美国作家,当推Earnest Hemingway,其简洁文笔是一切英文写作的范本。读书不用有什么仪式感,碎片化也可以,随时坐下躺下也可以,也不必香茗美人常伴,因为它就是一件需要寂寞的事情,领悟只能自己获取,旁人无法替代。与君共勉。
Alo Yoga 周年庆全场7折
会员提前入场
33 Alo Yoga
lululemon 特价区爆款 低至5折
黑色Align运动裤$79
213 lululemon
Macy's 额外7折任何人不知道我都会伤心😂美妆8.5折+好礼
Tommy夹克$31超值!
209 Macy's
Uniqlo 折扣区每日更新 Amex再反$10!
C、U系列惊现史低价⬇️
4224 Uniqlo
Urban Outfitters 5折闪促 北脸Logo上衣$17
💥Hoka运动鞋难得参加
25 Urban Outfitters
Nordstrom 低至1.5折+美妆8.5折🤯北极狐双肩包$56!
La Mer 6.7折叠加好礼
155 Nordstrom
adidas 6折大促😍美式复古再度火出圈🔥
通勤运动混搭风
146 adidas
Nordstrom Rack 全场低至1折 低价捡大漏的快乐谁懂
珑骧nano小羊皮斜挎包$118
280 Nordstrom Rack
Costco 4/10-5/5 海报 进店前一定要先看
用过都夸赞 爆款小风扇$27
226 Costco
Uniqlo U 系列全大降价!工装休闲裤$39好价入手
部分款式低至3折
231 Uniqlo
最新评论 7
:随园食记大爱
:你懂😉
:我很喜欢林语堂的文笔,去看下你推荐的这本书。
:中英文版对照看最好,中文书名是吾国与吾民
回复 @timtam:好,我去下载
:👍
:👍