在美国生活久了,是不是特别想念那口熟悉的家乡野菜味儿?荠菜饺子、凉拌马齿苋、清炒苦菜……光是想想就馋得流口水!别担心,今天学姐就来告诉你,北美超市里那些看似普通的“洋菜”,只要用对方法,也能做出惊喜的家乡味道,而且毫无违和感!
▪️ 羽衣甘蓝 (Kale):清炒赛苦菜,拌馅学荠菜!
很多人觉得羽衣甘蓝口感硬、有苦涩味,但它却是中式烹饪的宝藏!
1️⃣ 替代苦菜或芥菜:焯水后凉拌,或加蒜蓉清炒。焯水能有效去除大部分苦味,用蒜蓉爆炒,再加点蚝油,清甜微苦,非常开胃。
2️⃣ 替代荠菜馅料:把焯水后的羽衣甘蓝切碎,挤干水分,搭配肉馅做饺子或馄饨,风味独特,有人甚至觉得它能模仿香椿的味道。
▪️ 蒲公英 (Dandelion Greens):野味十足,媲美婆婆丁!
其实蒲公英就是我们常说的“婆婆丁”,在北美很多地方路边就能找到(注意采摘安全和卫生),超市有时也有售。
1️⃣ 凉拌小菜:焯水后加蒜末、醋、香油、辣椒油凉拌,口感微苦回甘,清热解毒,是道地道的开胃小菜。
2️⃣ 包饺子馅:和肉馅混合包饺子,据说鲜香程度比菠菜更接近荠菜。
▪️ 西洋菜 (Watercress):广东人的挚爱,清炒煲汤都绝!
西洋菜口感清爽,带有独特的清香。
1️⃣ 蒜蓉清炒:热锅爆香蒜末,快速翻炒西洋菜,加盐和少量蚝油,清脆爽口,简单又美味。
2️⃣ 腐乳炒西洋菜:搭配腐乳(fermented bean curd)一起炒,咸香惹味,是广东家常菜的经典做法。
▪️ 韭葱 (Leek):蒜苗平替,炒肉香翻倍!
美国超市的韭葱(Leek)是青蒜苗的绝佳替代品,味道介于大葱和蒜苗之间。
1️⃣ 回锅肉/炒香肠:切片后与腊肉、香肠或回锅肉同炒,能瞬间带出熟悉的蒜苗炒肉的香味。
2️⃣ 包子/饺子馅:切碎后与猪肉混合,能做出类似猪肉大葱馅的风味。
▪️ 莙荙菜 (Swiss Chard):菠菜姐妹,蒜爆小炒少不了!
莙荙菜的口感介于菠菜和木耳菜之间,茎部颜色多样,非常漂亮。
1️⃣ 蒜蓉清炒:像炒菠菜一样,蒜蓉爆香后先炒茎部至软,再下叶子快速翻炒,加盐调味。味道比菠菜略老,却别有一番风味。
2️⃣ 搭配腊肠:有博主推荐瑞士甜菜炒腊肠,也是个不错的尝试。
这些“洋菜”虽然不是我们传统意义上的野菜,但它们独特的风味和质地,通过巧妙的中式烹饪手法,真的能让你在异国他乡,也感受到浓浓的家乡味道!赶紧去超市试试吧!
最新评论 26
: 能有图片就好了 能有图片就好了
: 婆婆丁就是蒲公英啦 婆婆丁就是蒲公英啦
: 好想试试羽衣甘蓝饺子
好想试试羽衣甘蓝饺子
: 真的是摆拍![[赞]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_zan@2x.png?v=1)
真的是摆拍![[赞]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_zan@2x.png?v=1)
: 羽衣甘蓝,鹅都不吃 羽衣甘蓝,鹅都不吃
: 这个营养价值很高,选嫩的,焯水后剁碎包饺子吃,口感可以的 这个营养价值很高,选嫩的,焯水后剁碎包饺子吃,口感可以的
: 鹅不吃我吃。酱汁很重要别依靠青菜。 鹅不吃我吃。酱汁很重要别依靠青菜。
: 我以为Leek是大蒜苗 我以为Leek是大蒜苗
: 国内大蒜苗不是这样的。leek更像北方的大葱 国内大蒜苗不是这样的。leek更像北方的大葱
回复 @匿名用户 : garlic sprouts,或者green garlic。但是老外可能都不知道。中国蒜苗除了华人超市,其他地方很少能见到 garlic sprouts,或者green garlic。但是老外可能都不知道。中国蒜苗除了华人超市,其他地方很少能见到
: 蒲公英功效超多,我家常吃 蒲公英功效超多,我家常吃
: 隔壁老太太蒲公英吃多了直接急诊了
隔壁老太太蒲公英吃多了直接急诊了
回复 @吃着饭的人 : 我的天 这是吃了多少!蒲公英本身性寒好像 吃多了确实不行 我的天 这是吃了多少!蒲公英本身性寒好像 吃多了确实不行
: 西洋菜蒜末清炒方便好吃 西洋菜蒜末清炒方便好吃
: 煲汤更好吃
煲汤更好吃
回复 @benzhouHtdl : 没试过煲汤 下次试试,其他配料有推荐加什么不? 没试过煲汤 下次试试,其他配料有推荐加什么不?
: 荠菜饺子味道太怀念了,羽衣甘蓝还能替身,长见识了 荠菜饺子味道太怀念了,羽衣甘蓝还能替身,长见识了
回复 @园园不圆 : 难得小孩子能喜欢 我记得小时候就像荠菜馅的都不太喜欢,长大了可能是觉醒了什么养生技能很喜欢吃 难得小孩子能喜欢 我记得小时候就像荠菜馅的都不太喜欢,长大了可能是觉醒了什么养生技能很喜欢吃
: 我家就是包的kale猪肉饺子,两个孩子特别喜欢吃。 我家就是包的kale猪肉饺子,两个孩子特别喜欢吃。