白先勇有种把小说写出电影感的魔力——这本《纽约客》收录了6篇短篇小说,篇篇都是平淡无奇的辞藻,讲着动人心魄的故事。
它们一刻不停地在脑中上映:《谪仙记》的李彤,《谪仙怨》的黄凤仪,在出国前都是上海大户人家的女神千金,却最终在热闹冷酷的纽约落魄跌入凡间。从美国同学眼中的“中国皇帝的公主”到风尘女,她们的耀眼和泯灭折射着文化夹缝中艰难喘息的早期留美群体境遇。《夜曲》和《骨灰》是政治性很强的故事,这里暂且不表。
《Danny boy》和《Tea for two》讲的是同性恋群体的生活,我尤爱《Tea for two》。在我看来它是最纽约的故事。“我”和安弟,东尼和大卫,最纯粹的感情在安弟的地铁站台意外中,在纽约开始的大瘟疫(艾滋)的生离死别中被刻画地淋漓尽致。非常诧异白先勇是如何做到满而不溢还力透纸背,一查背景才知道这是白先勇和友人王国祥的真实写照。恍然大悟之余更觉震撼——这样灿烂的悲剧他写时该是多么心痛啊。Tea for two餐厅的兴盛到衰落,是人物故事的衬托,也是纽约司空见惯的更迭——这城市这么大,绚烂和落幕每天都在发生。
做纽约客3年。正如《谪仙记》所说,“淹没在这个成千万人的大城中,我觉得得到了真正的自由:一种独来独往,无人理会的自由”。但与之相对应的,是难以描述的孤独和对自己身份的遗忘。在纽约,冬日常常大雪。我爱华盛顿广场银装素裹宛若童话世界的时刻,也痛恨雪后大雨满地雪泥的日子。在纽约,身边的人换了一批又一批,聚是一团火,散是满天星。美好和丑恶总是瞬间爆发,生活的色调就像雪泥一样,白混了黑,就成了灰。
离开时不舍,发了一条朋友圈。对它的爱恨情仇,想必纽约客都懂。