吃瓜时间到!法国南部的东比利牛斯省(Pyrénées-Orientales,也就是大家熟悉的 66 省)最近搞了个大动作——给全省征集并投票选“新名字”!目前网络投票只剩最后 2 天了(8月15日午夜截止),本地居民和旅游业者已经为了新名字吵翻了天!
🗳️ 规则与关键时间节点
▪️投票截止:线上投票(lenom66.fr)将在 8 月 15 日午夜关闭,邮寄投票则以 8 月 17 日的邮戳为准。
▪️计票与防作弊:官方将在 8 月 28 日上午于省会佩皮尼扬(Perpignan)统一开票,重点检查有没有人在网上和纸质信件里“重复投票”。
⚖️ 备选方案与各方争议
根据官方公布的选票方案,居民可以在以下三个选项中进行选择:
1.Pyrénées-Orientales(保持现在的名称不变)
2. Pyrénées Catalanes(突出加泰罗尼亚文化特色)
3. Pyrénées Méditerranée(主打地中海风光的旅游名片)
这次改名主要在加泰罗尼亚文化认同和地中海旅游名片之间做博弈,三大备选方案各有支持者:
▪️加泰罗尼亚派:希望能突出当地浓厚的加泰文化特色,甚至有部分激进派觉得干脆把“比利牛斯”几个字去掉更地道。
▪️旅游与经济派:更倾向于带“地中海”或保持“比利牛斯”要素的名称,认为这样在面向全球游客推广时辨识度更高、更有吸引力。
其实法国省份改名并不新鲜,像之前的“下塞纳省”改叫“滨海塞纳省”,“北滨海省”改叫“阿摩尔滨海省”,改完之后对当地旅游和形象确实有不小的提升。
如果给你一个机会给这个阳光海岸+雪山环绕的地方起名,你会选偏向文化底蕴的名称,还是偏向风光旅游的名称呢?欢迎在评论区分享你的看法!